Кто поедет на Евровидение 2024 от России
Наша страна входит в число государств, которые еще не подтвердили своего участия в конкурсе. Окончательное решение о том, кто будет представлять Россию на Евровидении 2024, огласят в начале года. Возможно, проведут дополнительный отбор, который обычно проходит в закрытом режиме, но по слухам остается, большая вероятность того, что к выступлению допустят группу Little Big, которая готовилась на фестиваль 2023. Музыканты очень надеются на положительный ответ, так как понимают, как ждали их выступления болельщики.
Когда стало известно окончательное решение ЕВС, Little Big в своем официальном инстаграмм-аккаунте отметили, что очень сожалеют об отмене, но полностью поддерживают решение организаторов. У группы были все шансы победить, ведь количество просмотров клипа на песню «Uno» превзошло все ожидания, и среди активных слушателей оказались даже не столько россияне, сколько зарубежные поклонники. По статистике интернет-просмотров, российская группа в 30 раз превосходит 40 других конкурсантов.
В России право назначать исполнителей на этот песенный конкурс имеют два канала: Первый канал и ВГТРК. Компании договорились по очереди выдвигать кандидатуры конкурсантов. 2023-й был годом Первого канала, поэтому в 2024 это право перешло к ВГТРК. Вещатели могут при этом устраивать открытое телеголосование, но чаще всего они ограничиваются мнением специального жюри.
Как выбирают победителей?
В песенном конкурсе принимают участие вокалисты европейских стран, но в 2015 году выступить на сцене впервые разрешили представителям Австралии. Каждая страна-участница отправляет заявку в оргкомитет “Евровидения” и объявляет национальный отбор претендентов. В рамках нацотбора определяется единственный конкурсант, который будет представлять государство на главной евросцене.
Правила проведения “Евровидения” неоднократно менялись, но по состоянию на 2023 год конкурс проводится по такой схеме:
- Фестиваль включает три концерта, которые проводятся в течение одной недели – как правило, в середине мая. Первый полуфинал – во вторник, второй полуфинал – в четверг, большой финал – в субботу.
- Распределение участников по полуфиналам проводится методом жеребьевки.
- В каждом полуфинале определяются 10 победителей – двадцатка лучших выходит в финал вместе с “большой пятеркой”. Это страны, которые стояли у истоков “Евровидения”, – Испания, Италия, Германия, Франция, Великобритания. Они получают гарантированное право на участие в финале вместе с победителем прошлогоднего конкурса.
- Все финалисты выступают в едином концерте, а порядок выступлений участников тоже определяют случайным методом в ходе жеребьевки.
- Победителем объявляется конкурсант, который набрал больше всего баллов от судей и зрителей.
Как выбирают лауреата:
- Для определения победителей используют две системы оценок – от профессионального жюри и телезрителей.
- Зрители отдают голоса за участника посредством SMS-сообщений и звонков. На голосование отводится 20-30 минут по окончании выступления последнего вокалиста.
- Баллы от зрителей и судей ранжируются по степени привлекательности песни. Композиция с максимальным количеством голосов получает 12 баллов – и так по убыванию до единицы. Свою оценку выступления дают зрители каждой страны-участницы, но за исполнителя своего государства голосовать запрещается. Затем ранжированные баллы всех стран суммируются друг с другом и с судейскими оценками.
Профессиональное жюри было введено для исключения феномена “соседского голосования”, когда ближайшие страны голосуют друга за друга из дружественных побуждений.
Евровидение 2024: даты и особенности следующего конкурса
Даты проведения:
Следующее Евровидение состоится в 2024 году. Официальные даты пока не объявлены, но как правило, конкурс проходит в мае. Точные даты будут определены организаторами и анонсированы ближе к событию.
Особенности конкурса:
Евровидение является одним из самых популярных и престижных музыкальных конкурсов в мире
Он объединяет представителей различных стран Европы и не только, давая им возможность продемонстрировать свои таланты и привлечь внимание широкой аудитории
Организация и проведение Евровидения осуществляется Европейской радиовещательной академией (EBU) совместно с нынешним победителем конкурса. Изначально, участие в Евровидении было открыто только странам-членам EBU, но с годами число участников постепенно расширялось.
Каждая страна имеет возможность представить своего исполнителя и песню на национальном отборе, который проходит до самого конкурса. Затем, победитель отбора представляет свою страну на главном евровизионном шоу.
Особенностью конкурса является то, что голосование происходит по принципу «одна страна — один голос». После выступлений всех участников, зрители в своих странах голосуют за своих фаворитов, а затем, страны делегаты и профессиональные жюри также отдают свои голоса.
Победитель Евровидения становится хозяином следующего конкурса и получает право организовать его в своей стране. Таким образом, место проведения каждый год меняется.
На протяжении многих лет Евровидение радовало зрителей яркими выступлениями, необычными сценическими решениями и конкурентным духом между странами. В 2024 году мы снова увидим чарующие выступления, захватывающее голосование и узнаем нового победителя.
Примет ли участие Россия?
Стало известно, будет ли участвовать Россия в Евровидении 2024. В конце февраля 2022 года европейские вещательный союз принял решение запретить российским музыкантам участие в музыкальном конкурсе.
После чего Первый канал, ВГТРК и радиодом “Останкино” заявили о выходе из организации. Многие представители Государственной Думы предлагали провести в РФ аналог Европейского музыкального конкурса.
Исполнители, представляющие Российскую Федерацию, выступали на Евровидении 22 раза. Первое выступление прошло в 1994 году в Дублине.
Россия выигрывала международный конкурс всего один раз: победителем в 2008 году стал Дима Билан. Вместе с исполнителем на сцену вышел фигурист Евгений Плющенко и венгерский скрипач Эден Мартин. Так в 2009 году в Москве на арене СК “Олимпийский” прошёл конкурс Евровидение.
Другие исполнители часто выходили в тройку сильнейших, но победителем никто так и не смог стать. Например, Алсу в 2000 году заняла второе место, группа “Тату” в 2003 – третье, Дима Билан в 2006 – второе, группа “Серебро” в 2007 – третье, Полина Гагарина в 2015 – второе место, Сергей Лазарев в 2016 и 2019 – третье место.
За последние годы участия в Евровидении Россия стала одной из самых успешных стран на конкурсе.
Где пройдет Евровидение 2024?
По правилам конкурса, победитель становится всемирно популярным и известным, а его страна получает возможность провести конкурс в каком-либо из своих городов в следующем году.
Евровидение проходило 61 раз, но победителей в нем 64. Причина в том, что в 1969 году представители четырёх стран (Испания, Великобритания, Нидерланды и Франция) получили одинаковое количество баллов, всех их объявили победителями конкурса.
В дальнейшем для таких внештатных случаев были разработаны правила. За 10 лет правила определения победителя менялись целых шесть раз.
В 2023 году победителем конкурса эстрадной песни стала представительница Швеции Лорин. Стоит отметить, что певица, удостоилась победы на конкурсе во второй раз. В общей сложности эстрадные исполнители, представляющие Швецию, уже семь раз побеждали на Евровидении, аналогичный результат и у Ирландии.
Участники Евровидения 2024 будут выступать на сцене “Мальмё Арене” третьим по величине городе Швеции Мальмё. Свой выбор на этом городе остановил главный телеканал королевства SVT и Европейский вещательный союз (EBU). Основная причина в том, что в Мальмё есть вся необходимая инфраструктура, для размещения делегаций, фанатов, съемочных групп, исполнителей.
Ранее этот город уже принимал конкурсантов в 1992 и 2013 годах. Впервые в истории конкурса в Швеции более 5 лет его не проводят в столице.
Дебютировала Швеция на конкурсе в 1958 году. Первую победу в стране принесла знаменитая группа ABBA. Всего представители Швеции удостаивались победы на Евровидении шесть раз. Стоит отметить, что выступления исполнителей от этой страны не всегда были удачными. В 1963 и 1977 году участники конкурса, представляющие Швеции, финишировали последними.
Участники “Евровидения-2021”
В пресс-службе конкурса заявили, что музыканты, которые прошли национальные отборы в своих странах, не лишаются права выступать на главной евросцене в 2024 году. Организаторы дали возможность странам-участницам самостоятельно решать судьбу своих представителей, а вот со старыми композициями выступать запретили.
Для очередного фестиваля конкурсантам придется подготовить свежие песни, которые будут соответствовать таким критериям:
- песня должна быть новой – запрещается исполнять треки, коммерческий релиз которых состоялся ранее 1 сентября предыдущего года;
- продолжительность композиции не должна превышать 3 минут;
- запрещается петь под фонограмму – выступление должно быть живым, с аккомпанементом, но без бэк-вокала.
Языковых ограничений для конкурсных песен нет. Если ранее от участников требовалось исполнять композицию только на языке своей страны, то сейчас это правило утратило силу.
Организаторы “Евровидения-2021” уже получили заявки от 18 участников из Европы:
- Болгарии;
- Австрии;
- Эстонии;
- Грузии;
- Израиля;
- Бельгии;
- Швейцарии;
- Греции;
- Швеции;
- Дании;
- Хорватии;
- Финляндии;
- Азербайджана;
- Украины;
- Литвы;
- Ирландии;
- Румынии;
- Норвегии.
Своим гарантированным правом на участие также воспользуются Испания и Нидерланды. Из участников за пределами Европы свое желание принять в конкурсе изъявила Австралия. Возможным дебютантом называют Соединенные Штаты, рассматривается также возвращение на конкурс Марокко.
What is Eurovision?
Eurovision, also known as Eurovision Song Contest (ESC) is an international song competition based on the Sanremo Music Festival held in Italy. The tournament is organized by the European Broadcasting Union (EBU) on a yearly basis and countries from all over Europe take part in the contest. Recently, countries from outside Europe such as Australia have also been a part of the contest with others like New Zealand have been placing a bid to enter the future competition. Every participating country submits an original song that is performed on live TV and radio. The competing countries then cast their votes for the other countries’ songs to select a winner.
Eurovision is a highly popular and one of the longest-running TV programs not just in Europe but all over the world. What started as a single evening event, Eurovision has now transformed into the longest-running televised music competition.
Конкурс 2024 года
По правилам Eurovision Song Contest в 2024 году принимающей стороной назначается страна, которой досталась победа в конкурсе 2023 года, поэтому Евровидение-2024 пройдет в Швеции.
Место проведения
На данный момент решение о том, где именно будет проходить Евровидение в 2024 году еще не принято. На проведение конкурса претендует сразу несколько крупнейших арен Швеции, в прошлом уже не раз принимавших конкурсы «Мелодифестивалена» и «Евровидение».
В списке пока восемь арен и шесть городов претендентов. Распределим их в порядке убывания по параметру «вместительность»:
№ | Арена | Город | Вместительность |
1 | Friends Arena | Стокгольм | 65 000 чел. |
2 | Tele2 Arena | Стокгольм | 45 000 чел. |
3 | Malmö Aren | Мальмё | 15 500 чел. |
4 | Скандинавиум | Гётеборг | 14 000 чел. |
5 | Fjällräven Center | Эрншёльдсвик | 9 800 чел. |
6 | Husqvarna Garden | Йёнчёпинг | 7 000 чел. |
7 | Partille Arena | Гётеборг | 5 500 чел. |
8 | Stiga Sports Arena | Эскильстуна | 3 700 чел. |
Решение о том, где именно на территории Швеции пройдет Евровидение 2024 года, будет принято ближе к середине осени. Как только место проведения будет официально утверждено, мы оперативно добавим информацию в этот материал.
Даты проведения
Подготовка к проведению Евровидению 2024 года стартовала сразу после завершения финала предшествующего конкурса – 14 мая 2023 года.
Даты проведения региональных отборочных туров правилами конкурса не устанавливаются, поэтому каждая страна может разработать свой механизм определения лучшего солиста и календарь прослушиваний.
В международном формате пройдут три гала-концерта:
Первый полуфинал | 7 мая 2024* |
Второй полуфинал | 9 мая 2024* |
Финал | 11 мая 2024* |
*даты ориентировочные и еще могут быть изменены
Традиционно дата проведения заключительного гала-концерта приходится на вторую субботу мая, поэтому предположительно финал Евровидение 2024 состоится 11 мая.
Страны участники
Потенциальные страны участницы уже начинают подавать официальные заявки, хотя юридически сделать это можно будет до февраля 2024 года.
По состоянию на июнь 2023 года достоверно известно, что после 30-летнего перерыва в 2024 году в Евровидении примет участие Люксембург.
В 2023 году участие приняли 37 стран, но каким будет количество заявок на Евровидение 2024 года пока прогнозировать сложно, ведь могут появиться новые сраны участники, а ранее заявленные могут изменить сове решение.
Одной из причин отказов может стать неподъемный размер вступительного взноса. Сумма зависит от количества участников, поэтому уменьшение числа заявок напрямую ведет к росту стоимости для каждого заявленного артиста.
Будет ли представлена Россия
Естественно, всех интересует вопрос, увидим ли мы в Швеции представителей РФ и кто в таком случае поедет на Евровидение 2024 от России. К сожалению, на данный момент нет однозначного ответа на вопрос, волнующих всех фанатов данного конкурса, ведь членство России и Белоруссии приостановлено. Более того, еще в 2022 году Россия вышла из Европейского Вещательного Союза, поэтому на данный момент невозможным является не только участие наших исполнителей в самом конкурсе, а и трансляция гала-концертов отечественными медиа.
В последнее время все чаще звучат призывы применить к песенному конкурсу принципы, уже давно действующие в спортивном мире. Это значит, что если будет принято соответствующее решение, Россия сможет поехать на Евровидение 2024 (или последующие конкурсы) как нейтральный участник.
Еще один выход для отечественных групп и солистов – это выступление от любой другой страны, что разрешено правилами конкурса. Естественно, в этом случае и побеждать они будут от имени другого государства, а значит, по результатам такой победы Россия не сможет претендовать на проведение следующего конкурса.
Но не стоит расстраиваться, ведь до февраля еще достаточно много времени и все может кардинально измениться. Если появятся важные новости, мы первыми расскажем вам, кто будет представлять Россию на Евровидение в 2024 год, оперативно дополнив этот материал актуальными фактами.
Напомним, что в 2022 году представлять РФ должна была Slavia Simonova (Ярослава Симонова) – юная победительница телепроекта «Синяя птица» и обладательница премии «Дебют года».
Среди претендентов также называли:
- Диану Анкудинову;
- Александра Панайотова;
- Клаву Коку;
- Ваню Дмитриенко;
- Даню Милохина;
- Егора Крида.
По мнению россиян страну могли бы представить также:
Страны-участники конкурса
В финале конкурса встретятся представители 26 стран. Из каждого полуфинала будут отобраны по 10 участников, к которым присоединятся исполнители, представляющие Испанию, Италию, Великобританию, Германию, Францию, а также государство-победитель – Швеция.
Исполнители из Люксембурга возвращаются в ряды конкурсантов после тридцатилетнего перерыва.
В настоящее время Австралия ведёт переговоры по поводу дальнейшего участия в конкурсе Евровидение. Это связано с истечением в 2023 году пятилетнего контракта на участие в конкурсе. Северная Македония хочет вернуться в Евровидение, но этому мешает ряд неразрешённых вопросов. Монако не вернется в конкурс в 2024 году.
Официальный список участников конкурса будет известен к концу 2023 года.
Правила голосования на Евровидение 2024
Для голосования используется двенадцатибалльная шкала оценок, где 12 – лучшее по разным параметрам выступления, 1 – плохое. По правилам конкурса голосовать за представителя своей страны запрещено.
Система голосования менялась несколько раз. Нынешняя используется с 2016 года.
Все страны участники должны внедрить систему телеголосования. На голосование посредством телефонных звонков и SMS сообщений телезрителям даётся от 15 до 30 минут.
Все телезрители могут отдать свой голос за понравившегося участника, исключения составляет представитель своей страны. Баллы национального жюри и телезрителей суммируются, результаты оглашаются поочередно от каждой страны.
Победителем Евровидения становится исполнитель, набравший максимальное количество баллов.
Новые правила голосования
В 2024 год победитель будет избран по новым правилам, которые ЕВС установил в прошлом году:
- в полуфиналах только зрители будут решать, кому становиться победителем;
- право голоса получат фанаты Евровидения из стран, не представлявших участника на конкурс (в том числе зрители из России и Белоруссии);
- в финале сохранится правило, по которому победитель будет определяться и зрителями, и голосованием жюри.
Изменения были приняты после громкого скандала, разразившегося в 2022 году из-за того, что часть голосов от жителей ряда стран мира просто не были учтены, что по мнению некоторых участников лишило их шансов занять места если не на пьедестале, то как минимум в первой тройке.
- Города-миллионники России в 2024 году: список
- Рождественские ярмарки в Санкт-Петербурге в 2023-2024 году
- Символ 2024 года по восточному календарю
Show Business
25 Mar, 2024
Pearl Jam release frenzied new single, announce global cinema event
87
25 Mar, 2024
Josh Freese rejoins a Perfect Circle for spring 2024 tour
97
25 Mar, 2024
Tyla teases potential collaboration with BLACKPINK’s Lisa
86
25 Mar, 2024
March 25 in Music History
74
24 Mar, 2024
Bruce Springsteen says diaphragm pain from peptic ulcer disease was «killing me»
212
24 Mar, 2024
Prince’s music will reportedly be used in a new jukebox musical movie
240
24 Mar, 2024
March 24 in Music History
174
23 Mar, 2024
Listen to Hozier’s surprise «Unheard EP» of new songs
410
23 Mar, 2024
Rob Halford says all the music is «ready» for his debut blues solo album
252
23 Mar, 2024
March 23 in Music History
257
22 Mar, 2024
Radiohead’s Colin Greenwood announces photo book of life with the band
332
22 Mar, 2024
Sinead O’Connor’s daughter sings «Nothing Compares 2 U» tribute
627
22 Mar, 2024
Shakira has a searing song with Cardi B and it’s the best one on her new album
359
21 Mar, 2024
Oasis to celebrate 30 years of «Supersonic» by re-releasing physical single
343
21 Mar, 2024
Lauryn Hill, Guns N’ Roses, De La Soul albums inducted into Grammy Hall of Fame
341
21 Mar, 2024
Justice team up with Miguel for funky new single «Saturnine»
336
20 Mar, 2024
Sum 41’s Deryck Whibley announces memoir
453
20 Mar, 2024
Dr. Dre says new Eminem album coming this year
446
20 Mar, 2024
Kanye West attempts to recruit Doja Cat and Ice Spice for new version of «New Body»
490
19 Mar, 2024
Ed Sheeran sings in Punjabi during concert in Mumbai
589
19 Mar, 2024
Cardi B says she doesn’t want a Rihanna collab for this reason
630
19 Mar, 2024
Twenty One Pilots are filming music videos for every song on new album «Clancy»
597
18 Mar, 2024
BBC to celebrate 50th anniversary of ABBA’s Eurovision victory
649
18 Mar, 2024
Charlie Puth “gifted” BABYMONSTER their new song «Like That»
668
18 Mar, 2024
Shakira says she put her career «on hold» for ex Gerard Pique
656
17 Mar, 2024
Childish Gambino teases new album
748
17 Mar, 2024
Birmingham «birthplace of heavy metal» the Crown secures listed status
719
17 Mar, 2024
March 17 in Music History
722
16 Mar, 2024
Zayn Malik announces new album «Room Under the Stairs»
850
16 Mar, 2024
Pink Floyd announce Animals Dolby Atmos release for May
856
15 Mar, 2024
Germany adds Berlin’s techno scene to Unesco cultural heritage list
952
15 Mar, 2024
Watch FKA Twigs in the first trailer for «The Crow» reboot
973
15 Mar, 2024
Bon Jovi announces new album «Forever»
905
14 Mar, 2024
Dua Lipa, Coldplay and SZA to headline 2024 Glastonbury festival
1 052
14 Mar, 2024
Justin Timberlake reunites NSYNC in Los Angeles for first performance since 2013
1 182
14 Mar, 2024
Dua Lipa unveils «Radical Optimism»
986
13 Mar, 2024
Lenny Kravitz receives star on Hollywood Walk of Fame
1 019
13 Mar, 2024
The Osbournes reveal who they want to play Ozzy and Sharon in a biopic
1 069
13 Mar, 2024
Kanye West and Ty Dolla $ign debut «Carnival» video
996
11 Mar, 2024
Kanye West and Kim Kardashian’s daughter announces debut album
1 099
11 Mar, 2024
Billie Eilish says she “had a nightmare” about second Oscars win
1 100
11 Mar, 2024
BABYMONSTER drops full group visual film with Ahyeon for 1st mini-album
1 276
11 Mar, 2024
Oscars 2024: Ryan Gosling performs hit song «I’m Just Ken» from «Barbie»
1 122
10 Mar, 2024
Muni Long says she wrote Rihanna hit in only 10 minutes
1 134
10 Mar, 2024
Taylor Swift’s «Eras» tour could boost Singapore’s GDP by over $200million
1 201
9 Mar, 2024
Future and Metro Boomin announce two collaborative albums
1 245
9 Mar, 2024
NewJeans win «Group of the Year» at 2024 Billboard Women in Music Awards
1 281
9 Mar, 2024
March 9 in Music History
1 222
8 Mar, 2024
Metallica continue coloured vinyl campaign, starting with «Garage Inc»
1 296
8 Mar, 2024
Bon Jovi ready to rock with four-part Hulu documentary
1 321
Participants of Eurovision song contest 2024 & Selection of Winner
Every participating country will send one original song to be performed by a singer or a group of singers (maximum 6 members). This means the participants of the Eurovision 2024 will be declared by the participating countries themselves. The duration of the song should not exceed three minutes and the age of the participants should not be less than 16 years. The winner of the competition will be selected on the basis of the points they receive. Each country can give points to their 10 most favorite songs and depending on the views and viewing population of the country, the winner of Eurovision 2024 will be selected.
Check Top Richest Singers in the World
Host for Eurovision 2024
No host has been finalized for the Eurovision 2024 tournament as the country that wins the contest in 2023 will be the host for the next year. However, by far Sweden has the best odds of winning the competition and is being speculated to host the Eurovision 2024.
Sometimes, due to odd circumstances, the host for the Eurovision is changed from the winning country to another country. For example, for the 2023 tournament, Ukraine was selected as the host after winning the previous contest but due to the ongoing Russia-Ukraine war, the runner-up of the competition, the United Kingdom, was asked to host the contest.
Основная информация о конкурсе
Конкурс Евровидение состоит из двух полуфиналов и финала. В полуфиналах участвуют все страны, кроме тех, которые являются членами «Большой пятерки» (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), а также страны-организаторы следующего года. В финале выступают участники, прошедшие дальше в полуфиналах.
Голосование на Евровидении осуществляется в двух этапах: во время выступлений зрители могут голосовать, а также каждая страна имеет специальное жюри, которое также выставляет свои оценки. Все оценки суммируются, и победителями становятся участники с наибольшим количеством голосов.
Победитель Евровидения получает право организовать и провести следующую церемонию конкурса в своей стране. В последние годы конкурс проходил в Киеве (2017), Лиссабоне (2018), Тель-Авиве (2019) и Роттердаме (2021).
Дата проведения Евровидения каждый год разная, но обычно конкурс проходит в мае. За несколько недель до самого конкурса страны проводят отборочные туры и выбирают своих представителей, которые будут соревноваться на Евровидении. Конечная дата конкурса может быть уточнена ближе к его началу.
Интересные факты о конкурсе 2023 года
Прежде чем говорить о том, каким будет Евровидение в 2024 году, давайте вспомним, чем был примечателен недавно завершившийся 67-й конкурс, состоявшийся в Ливерпуле (Великобритания).
Eurovision Song Contest 2023 запомнился такими фактами:
- смена страны проведения (Великобритания принимала гостей от имени Украины);
- в 2023 году ЕВС ввел новую систему голосования;
- Запланированные на 2023 год дебюты Казахстана, Лихтенштейна и Косово так и не состоялись;
- прошедшее Евровидение состоялось без участников от России и Белоруссии;
- от участия отказалось 8 стран;
- Швеция получила 7-ю победу и присоединилась к числу безусловных лидеров в истории Евровидения;
- после оглашения результатов в адрес победительницы прозвучали обвинения в плагиате, так как зрителям новый хит показался очень близким к песне Мики Ньютон «В плену», а также хиту «The Winner Takes It All» группы ABBA.
Но, несмотря на все скандалы и сложности, Ливерпуль отлично справился с задачей, а победа официально была отдана певице Лорейн из Швеции. В первую пятерку также вошли:
Место | Страна | Исполнитель | Песня |
1 | Швеция | Loreen | «Tattoo» |
2 | Финляндия | Käärijä | «Cha Cha Cha» |
3 | Франция | La Zarra | «Évidemment» |
4 | Норвегия | Alessandra Watle Mele | «Queen of Kings» |
5 | Австрия | Teya & Salena | «Who the Hell is Edgar?» |